リード

7月下旬のイスタンブールは連日強い日差しが照りつけ、旧市街に鳴り響くアザーン（祈りの呼びかけ）の声とともに夏の熱気に包まれている。街角のカフェでは人々がテレビ画面を見つめ、バレーボール女子代表の活躍に歓声をあげる。そのすぐ近くにある世界遺産アヤソフィアでは、大ドームを覆うように巨大な鉄骨足場と保護シートが組み上げられ、共和国の歴史で最も大規模とされる修復工事が進んでいる[1]。夏休みを迎えた家族連れが潮風の匂いを求めて近郊のビーチへ向かう一方で、地方ではボランティアたちが子どもたちの支援に汗を流す[2][4]。歴史的建造物の保全からスポーツの歓喜、そして日々の暮らしの工夫まで、今のトルコで生活する人々の多様な空気感を現地紙の報道から探る。

巨匠の技で繋ぐ歴史、アヤソフィアの保護工事

イスタンブールを代表する建造物アヤソフィアで、建物の中心である大ドームの保全作業が重要な段階を迎えた[1]。文化観光省財団総局が進める修復において、ドーム表面の鉛被覆を取り外して修理・交換する必要が生じたためだ[1]。作業中にモザイク画が雨風などの悪天候で傷つくのを防ぐため、専門委員会はドーム上部に高い安全基準を満たした保護シート付きの仮設スチール屋根を設ける決定を下した[1]。メフメト・ヌリ・エルソイ文化観光相は7月24日、自身のSNSで「文明の最も貴重な遺産の一つであるアヤソフィアを、科学的保護の考え方に基づき将来の世代へと力強く引き継いでいく」と表明した[1]。さらに「メフメト2世の遺産であるアヤソフィアは、アザーンと祈り、そのすべての壮大さとともに永遠に生き続ける」と強調した[1]。大掛かりな足場が設置されているものの、修復期間中も礼拝や観光客の入場は維持されている[1]。歴史的価値を守る手仕事と、巡礼や観光の場としての機能を両立させる取り組みが続いている[1]。

数時間で着く海へ、イスタンブール市民の休日

夏休みが3か月間に及ぶトルコでは、長期の休暇を取るのが難しい働く親たちにとって、子どもをどう遊ばせるかが夏の課題となっている[2]。多くの会社員は年休が1〜2週間程度にとどまるため、日帰りや週末を利用した短時間でのリゾート体験が人気を集めている[2]。イスタンブール近郊には、車や船で数時間走るだけで到達できる海辺が点在する[2]。例えば黒海沿岸のシレ地区にあるアヤズマ・ビーチは、広い砂浜とライフガードが常駐する環境が整い、子ども連れに好まれている[2]。比較的静かなウズンクム・ビーチや、自然が残るアクチャケセ・ビーチも好まれる[2]。ただし黒海は見た目が穏やかでも急な波が発生するため、監視員のいる区域での遊泳が安全とされる[2]。一方、船に乗った瞬間から旅の気分を味わえるプリンセス諸島も定番で、ブユックアダのナキベイ・ビーチは浅瀬が多く家族向けとして賑わいを見せる[2]。大きな荷物を運ばず、朝出発して夕方には家へ戻る手軽な滞在が、都市で暮らす人々の休息として定着している[2]。

「ネットの女王たち」が中国を圧勝、決勝へ

トルコ国内でサッカーと並ぶ人気を誇るのが、トルコ語で「フィレネ・スルタンラル（ネットの女王たち）」の愛称を持つ女子バレーボール国家代表チームだ[3]。7月25日、2026年FIVBバレーボールネーションズリーグ（VNL）の準決勝が行われ、トルコ代表は開催国の中国代表と対戦した[3]。トルコは終始主導権を握り、セットカウント3-0でストレート勝ちを収めて決勝進出を決めた[3]。トルコは予選リーグを9勝で4位通過していたのに対し、開催国枠でファイナルラウンドに進んだ中国は6勝で9位の成績だった[3]。今回の勝利により、トルコは公式戦における中国戦の連勝記録を4に伸ばした[3]。現地紙サバハの速報記事は、勝負強さを見せた選手たちの戦いぶりを称えている[3]。優勝をかけた決勝戦は、トルコ時間の7月26日14時30分から行われ、準決勝でイタリアを破ったブラジル代表と対戦する[3][6]。街頭のモニターやカフェには大勢のファンが集まり、代表チームのユニホームを着た人々が熱い声援を送っている[3]。

季節労働者の子どもに笑顔を、コンヤの草の根支援

トルコ中部の都市コンヤでは、貧困や家庭環境に課題を抱える子どもたちを支える市民活動が広がっている[4]。公務員ら有志（出典は個人の実名を明らかにしていない）が6年前に設立したボランティア団体「セン・デーエルリシン協会（あなたは大切だ協会）」は、季節労働者の子どもが教育機会を逃さないための支援や、読書習慣を育てる取り組みを展開してきた[4]。2026年の夏休みには、孤児や困窮世帯の小中学生37人を対象に、5週間にわたる完全無料の夏期講習プログラムを開始した[4]。参加する子どもたちは送迎バスで安全に教室まで送迎され、期間中は毎日の温かい食事やおやつが支給される[4]。授業では価値観教育や社会的スキルのほか、手工芸、絵画、音楽といった体験型ワークショップが提供されている[4]。家庭に金銭的負担を一切かけず、子どもの才能を引き出しながら心理的・教育的なサポートを届ける仕組みだ[4]。現場で活動するボランティアの自発的な姿勢が、厳しい環境にある子どもたちの夏の学びを支えている[4]。

背景を少し

今回のネーションズリーグ準決勝でトルコ代表が中国代表と激突した舞台は、中国のマカオ特別行政区であった[7]。開催国として地元の歓声を背景に戦う中国に対し、トルコ代表はアウェーの圧力を退けてストレート勝ちを収めた[3][7]。決勝で対戦するブラジルもまた、イタリアを下して勝ち上がってきた強豪であり、世界の女子バレー界における激しい頂点争いを映し出している[3][6]。一方、イスタンブールの歴史を象徴するアヤソフィアは、537年にキリスト教の大聖堂として完成したのち、1453年にメフメト2世によるコンスタンティノープル攻略を経てモスクへと改修された歴史を持つ[1]。2020年にレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領の決定によって再びモスクとしての利用が再開されたが、ビザンツ時代のモザイク画とイスラム建築が同居する複雑な構造ゆえに、修復には高度な技術と慎重な環境管理が求められてきた[1]。

日本から見ると

イスタンブール市民が親しむ「日帰り海辺リゾート」の過ごし方は、日本の都市部で暮らす人々の休日とも重なる面がある[2]。3か月という長い夏休みに対して親の休暇が限られるなか、大掛かりな準備をせずに早朝に出発してリゾート気分を味わう工夫は、多忙な現代人の現実的な知恵と言える[2]。また、コンヤで展開されるボランティア主導の子ども支援制度は、日本でも議論される長期休業中の学習機会や体験の格差に対する具体的な実践例となる[4]。完全無料の食事付き夏期講習を民間有志で運営する機動力は、地域社会における相互扶助の強さを示している[4]。さらにアヤソフィアの修復作業に見られる、礼拝や観光を止めずに大規模な補修を進める手法は、日本の木造・石造文化財における動態保存の工夫と比較しても深い興味を惹く[1]。歴史的建造物を展示物にとどめず生活や信仰の現役の場として維持し続けるトルコの姿は、文化財保護と社会利用のあり方に示唆を与えている[1]。